-
1 частота вращения (ротора) при выбеге
частота вращения (ротора) при выбеге
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения (ротора) при выбеге
-
2 частота вращения ротора (турбины) при выбеге
частота вращения ротора (турбины) при выбеге
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения ротора (турбины) при выбеге
-
3 вращаться на выбеге
Astronautics: coastУниверсальный русско-английский словарь > вращаться на выбеге
-
4 гироскоп работает на выбеге
Универсальный русско-английский словарь > гироскоп работает на выбеге
-
5 гироскоп, работающий на выбеге
Astronautics: rundown gyroscopeУниверсальный русско-английский словарь > гироскоп, работающий на выбеге
-
6 помпаж при выбеге
Sakhalin energy glossary: Coast down surge -
7 частота вращения (ротора) при выбеге
Electrical engineering: running-down speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения (ротора) при выбеге
-
8 частота вращения при выбеге
1) Engineering: running-down speed2) Electrical engineering: (ротора) running-down speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения при выбеге
-
9 частота вращения ротора при выбеге
Engineering: running-down rotor speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения ротора при выбеге
-
10 время хода на выбеге
neng. AuslaufdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время хода на выбеге
-
11 езда на выбеге
nel.tract. Auflauf, Auslauf -
12 торможение на выбеге
neng. NachlaufbremsungУниверсальный русско-немецкий словарь > торможение на выбеге
-
13 торможение при выбеге
nelectr. NachlaufbremsungУниверсальный русско-немецкий словарь > торможение при выбеге
-
14 торможение на выбеге
Russian-german polytechnic dictionary > торможение на выбеге
-
15 частота вращения при выбеге
Русско-английский словарь по электроэнергетике > частота вращения при выбеге
-
16 гироскоп
1) gyro
2) gyroscope
– арретировать гироскоп
– астатический гироскоп
– восстанавливать гироскоп
– гироскоп вакуумный
– гироскоп вибрационный
– гироскоп вращается
– гироскоп заваливается
– гироскоп курса
– гироскоп направления
– гироскоп поворота
– гироскоп поплавковый
– гироскоп прецессирует
– гироскоп тангажа
– демпфирующий гироскоп
– корректировать гироскоп
– курсовой гироскоп
– несвободный гироскоп
– оптический гироскоп
– разарретировать гироскоп
– свободный гироскоп
– силовой гироскоп
– скоростной гироскоп
вводить гироскоп в меридиан — settle gyro on the meridian
гироскоп входит в меридиан — gyro settles on the meridian
гироскоп поплавковый тахоинтегрирующий — <tech.> floating-type rate-integrating gyroscope
гироскоп работает на выбеге — gyro spins by inertia
гироскоп с жидкостным ротором — fluid rotor gyro
гироскоп с маятниковой коррекцией — pendulum-positioned gyro
гироскоп тангажа и курса — pitch and azimuth gyroscope
-
17 spin by inertia
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spin by inertia
-
18 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
19 торможение
торможение с. Abbremsen n; Abbremsung f; Bremsbetätigung f; Bremsen n; ав. косм. Bremsmanöver n; Bremsung f; Hemmung f; Inhibition f; Verzögerung fторможение с. (напр., потока) Häufung fторможение с. с помощью (тормозного) парашюта косм. Fallschirmabbremsung f; косм. Fallschirmbremsung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торможение
-
20 гироскоп
м. gyroгироскоп стремится сохранить первоначальное положение относительно мирового пространства — the gyro tends to remain rigid in space
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частота вращения (ротора) при выбеге — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running down speed … Справочник технического переводчика
частота вращения ротора (турбины) при выбеге — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN running down speed … Справочник технического переводчика
Золотник (распределитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотник. Золотник, золотниковый клапан устройство, направляющее поток жидкости или газа путём смещения подвижной части относительно окон в поверхности, по которой она скользит. Содержание 1 … Википедия
Электрификация железных дорог — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл … Википедия
Электровоз ЧС200 — ЧС200 ЧС200 002 в железнодорожном музее Варшавского вокзала в Санкт Петербурге … Википедия
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Железнодорожная электрификация — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл Опоры контактной сети на Swiss Federal Railways Железнодорожная электрификация комплекс мероприятий выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём… … Википедия
Золотник (технич.) — Золотник, золотниковый клапан устройство, направляющее поток жидкости или газа путём смещения подвижной части относительно окон в поверхности, по которой она скользит. Применение Паровые машины парораспределение; Паровые турбины регулирование;… … Википедия
Золотниковый клапан — Золотник, золотниковый клапан устройство, направляющее поток жидкости или газа путём смещения подвижной части относительно окон в поверхности, по которой она скользит. Применение Паровые машины парораспределение; Паровые турбины регулирование;… … Википедия
ЧС200 — ЧС200 … Википедия
Потеря — аварийная непредвиденная и безвозвратная потеря ядерного материала в результате аварии; возможностей охлаждения разновидность проектной аварии, возникающей в результате потери конечного поглотителя тепла, а также в результате комбинации таких… … Термины атомной энергетики